2013年6月18日星期二
社會新鮮人準備好了嗎?
Are recent graduates ready?
又到了畢業季,社會新鮮人求職,常因對職業不了解而產生「想像落差」,剛步出校門的社會新鮮人們,是否正確地認識職業、了解自我的興趣,進而在職場上一展長才,將是求職順利與否的原因。
Its another graduation season and recent graduates are looking for a profession. Because of their lack of understanding, this often results in a "Understanding Gap" between what they learned in school and what is required to enter a profession. How wil they resolve this understanding gap? How will they know what they are interest in? What is required? This will determine if looking for a profession (a job) will be go smoothly or not.
Are Young People Ready? AsiaHowTo Can Help You Understand Your Future Direction
Tuesday, June 18, 2013